Milwaukee-tool 2441-21 User Manual

OPERATOR'S MANUALMANUEL de L'UTILISATEURMANUAL del OPERADORTO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUA

18GARANTÍA LIMITADA - E.U.A. Y CANADÁTECHTRONIC INDUSTRIES., garantiza por 5 años este producto a partir de la fecha original de compra.Esta garantía

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 5300558-14-2441d2 06/12 Printed in China 961075

23FUNCTIONAL DESCRIPTIONSPECIFICATIONSCat. No. Volts DC2441 Series 12SYMBOLOGYVoltsDirect CurrentUnderwriters Laboratories, Inc.United States and Cana

45OPERATIONWARNING To reduce the risk of in-jury, keep hands away from all moving parts. Always wear safety goggles or glasses with side shields.WARNI

67RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre l’e

89RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUESLes outils électriques sont dangereux dans les mains d’utilisateurs non formés à leur usage.• Entretien des outils él

1011Démarrage, arrêt et contrôle de la vitesse1. Appuyer sur la gâchette pour distribuer le matériau.2. Augmenter ou diminuer la pression de la gâche

1213GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADATECHTRONIC INDUSTRIES' garantit le produit pendant cinq ans à partir de la date d’achat d’origi

1415USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS CON BATERÍAMANTENIMIENTOREGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD• Almacene las herramientas eléctricas fuera del

1617Arranque y apagado, y control de la velocidad1. Jale del gatillo para dispensar el material.2. Aumente o disminuya la presión en el gatillo para d