Milwaukee-tool 5316-21 User Manual

TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIR

1819GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADAChaque outil électrique MILWAUKEE (y compris les produits sans fi l [outils, piles, chargeur de piles

2021MANTENIMIENTO• Haga que un técnico calificado realice el mantenimiento de la herramienta eléctrica utili-zando solamente piezas de repuesto idénti

2223ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENTA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de una lesión, desconecte siempre la herramienta antes de fi jar o retirar acce

2425Fijación de anclajes auto-perforantes Los mandriles de diente de anclaje MILWAUKEE requieren un adaptador de cono "B".1. Coloque el mand

2627Para una lista completa de accessorios, refi érase a su catálogo MILWAUKEE Electric Tool o visite nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com.

28MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 5300558-14-5316d1 07/11 Printed in China 961

23The grounding prong in the plug is connected through the green wire inside the cord to the grounding system in the tool. The green wire in the cord

45Grounded tools require a three wire extension cord. Double insulated tools can use either a two or three wire extension cord. As the distance from t

67MAINTENANCEWARNING To reduce the risk of injury, always unplug your tool before performing any maintenance. Never disas-semble the tool or try t

89TECHTRONIC INDUSTRIES' warranty is for 5 year since the original purchase date.This warranty card covers any defect in material and workmanship

1011RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre

1213Si l’emploi d’un cordon de rallonge est nécessaire, un cordon à trois fi ls doit être employé pour les outils mis à la terre. Pour les outils à dou

1415 AVERTISSEMENT Utiliser les trépans carottiers MILWAUKEE. Ne pas utiliser les composants LHS (systèmes pour grands orifi ces). Les mèches peuven

1617MAINTENANCEAVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures, débran-chez toujours l’outil avant d’y effectuer des travaux de maintenance.